笑熬浆糊之紧固件
下载贤集网APP入驻自媒体
On the2017.04.19 was organized the Ground breaking ceremony of the New site ofCoventya in China. 科文特亚中国新工厂奠基典礼于2017年4月19日盛大举行。  After the Opening Ceremony of our first plant in theWuzhong district in 2007 and the second one in 2010 in the same district, ourcompany has taken almost 10 years of efforts and obstination to buy a land in achemical zone and to build its own factory. On an area of around 12500 sqm, 5buildings will be set up: 科文特亚继2007年与2010年在吴中区开厂之后，花了近10年时间的艰辛付出在新区一处化工园区购置了一块近12500平方米的土地建设新工厂，建成后将拥有五幢建筑设施： - Main building with Sales/BDM/KIM/Marketing, Finance,Operations, IT/Quality, HR departments, laboratories and technical center. -主楼将拥有销售/业务拓展管理/KIM/市场部，财务部，运营部，IT/质量管控部，人事部，实验室和技术中心。 - Warehouses for dangerous products and flammablesproducts -储存危险化学品和易燃产品的仓库 - Productionsites for dangerous products and flammables products -生产危险化学品和易燃产品的厂房 This newstep would not be possible without efforts and devotion of my Chineseemployees, support of our partners and sales orders of our customers. 迈入这个新的阶段，离不开科文特亚全体员工的辛勤付出和奉献，离不开合作伙伴和客户的支持。 In China,before building a new factory, different steps are necessary to attractprosperity. The Ground breaking ceremony is one of the most important. During this ceremony,key persons are invited to provide a speech. And at a precise time, thesepersons are covering the stone with sand to make sure the first step is stable. 在中国，新工厂的建成需要经历各种不同的阶段。奠基典礼就是其中最重要的阶段之一。我们邀请了一些重要来宾发表讲话，并在指定的时间，一同参与了奠基培土仪式。  Around250 persons, local government representatives, OEM (GM and SAIC), customers,Coventya China employees, headquarter and investors attended this event. 当地政府代表、OEM（GM和SAIC）、客户、科文特亚中国员工、总部和投资方人员共约250人参加了此次典礼。  Manyparticipants were impressed by the organization and the content of theceremony. This event was well distributed in different media: TV, Governmentwebsites, local newspaper, and social media. 许多参加者对我们典礼的组织和内容都印象深刻。此次典礼还在电视、政府网站、当地报纸以及社交媒体等各大媒体均有报导。 Thisthird factory will become the best link between each other in order to providebetter working environment to my employees, a better technical support andbetter technologies for our customers in order to catch new businesses. 新工厂的建成将为我们的员工提供崭新舒适的工作环境，为我们的客户提供更加优质的产品和技术支持，将进一步扩大我们的业务版图。 Of more, we took theopportunity to inform our visitors that our Group will have 90 years soon. Wehave designed a tree to represent our evolution. 同时借此机会我们也向来宾提到科文特亚集团即将举办90周年庆了。我们还设计了一棵树来展示集团的发展历程：  On the roots, you will find companies which were at the origin of Coventyabefore 2000. 树根上的公司是科文特亚的起源，成立于2000年之前。 In the trunk, you will see companies which joined us from 2000 to 2017. 树干上的公司是从2000年到2017年之间加入科文特亚的公司。 In the green leaves: countries where Coventya is directly present. 茂盛的绿色树叶上的国家代表着科文特亚现在发展的版图。 Below the main leaves, are included distributors who are playing animportant role in our growth. 下面的分支树叶是我们科文特亚的供销商，他们也为科文特亚的发展做出很多贡献。 And on the left of the tree, the historical support, Thomas COSTA ! 我们的CEO托马斯·科斯塔, 一直以来集团发展的有力支持者
